Categorie
Articulos

La Pharmacie Donati en Claret (Francia)

El pueblo se llama Claret, una de las múltiples y variadas realidades rurales típicas de la campiña francesa, entre Nîmes y Montpellier. Las señales se suceden a medida que uno llega a su destino: el gran cartel de piedra que da la bienvenida al viajero, la carretera principal a la cual asoman construcciones rurales de diversas tipologías, hasta llegar finalmente a la plaza central del pueblo. Todo ello dentro del territorio perteneciente al Chemin Des Verriers, que cuenta con una tradición secular en el tratamiento del vidrio, siendo Claret uno de los pocos pueblos de la zona que continúan esta tradición con sus talleres artesanales aún activos a día de hoy.

La farmacia se ha mudado de la plaza principal (que se recuerda aún en el trampantojo (“trompe d’œil”) que sirve de fondo a las cajoneras) a un edificio construído ad hoc a la entrada del pueblo, con los típicos ladrillos color arena de la zona. A pesar de ello, la farmacia Donati sigue siendo un importante baluarte sanitario en la región, con todas las características y servicios de una farmacia de ciudad.

La farmacia ocupa una superficie total de 182 m². El altillo está dividido en 48 m² de despachos, proyectados de manera que puedan servir para un futuro desarrollo de la farmacia, y 22 m² de almacén accesible por medio de una escalera plegable.

Estas dos áreas de la farmacia cuentan con un fuerte atractivo, resaltado por dos elementos en particular: el árbol, símbolo del ruralismo y la naturaleza circundante, que reviste con ligereza el pilar de apoyo de la entreplanta, y las decoraciones florales en vidrio arenado de las barandillas, realizadas, como es lógico, en los talleres artesanales locales mencionados con anterioridad.

Todo estos elementos nos llevan a recrear el ambiente central de una plaza, acentuada por las paredes curvas de los expositores Ral2, que invitan al cliente a encaminarse hacia el punto de venta.

mobilier-pharmacie

 

El área abierta al público ocupa 68 m², dejando a la rebotica espacio para 8 cajoneras, que garantizan los requisitos galénicos de la farmacia, y una amplia zona destinada a la clasificación y a la administración. El laboratorio se ubica en la parte adyacente al mostrador, gozando de una vista directa del área de venta.

Las líneas de mobiliario utilizadas han sido Ral1, Ral2 y Ral Classic; que nos han servido para resaltar los distintos sectores de productos. La primera línea se ha destinado al espace conseil que se encuentra detrás del mostrador. La segunda, para los sectores dedicados a los productos parafarmacéuticos, mientras que Ral Classic alberga los sectores de la herboristería y la homeopatía.

La farmacia cuenta con 2 mostradores individuales para uso genérico de la farmacia y venta de medicamentos, y un tercer mostrador exclusivo de la zona cosmética. En un lateral se ubica la sala polifuncional, utilizada tanto para promociones de cosméticos como para tratamientos ortopédicos, por citar sólo dos de sus múltiples usos.

El proyecto lo completan elementos como la iluminación indirecta a led del mobiliario, la calidez de la madera del árbol central y del mueble detrás del mostrador, los puntos de venta con acabado en cobre, o la solución en cristal puro, sin perfiles, de la superficie de apoyo anexa al mostrador para las personas con movilidad reducida. Todos estos elementos, junto con el resto de la farmacia, ayudan a crear contrastes matéricos elegantes y agradables.

mobilier-pharmacie_01-180x180 farmacia-Francia

 

Por tanto, se puede decir que el proyecto nace con dos objetivos principales:

Garantizar una gran funcionalidad de los espacios para los empleados de la farmacia, de manera que no se sientan encerrados entre cuatro paredes llenas de muebles. De hecho, el proyecto arquitectónico ofrece amplios espacios de respiro con una visibilidad a 360°, que permite disfrutar asimismo de la naturaleza circunstante gracias a sus amplios ventanales. Todo ello predispone al trabajador a ofrecer la mejor atención posible al cliente;

– Ofrecer al cliente una farmacia que proponga una atmósfera relajante y, al mismo tiempo, invitante. Con toda la calma del mundo y en un ambiente lleno de encanto, el cliente tiene la posibilidad de ojear los artículos en exposición pasando entre los amplios espacios que comunican los distintos sectores de productos. La suma de estos factores, unidos a la calidez humana del trato recibido, ofrecen al cliente las mejores garantías para sus compras.

En definitiva, estamos convencidos de haber obtenido un resultado final distinguido y de calidad, cuyo respeto y recuerdo por la tradición artesanal de la zona lo elevan a la categoría de símbolo del lugar.

 

Categorie
Articulos

En Berchen (Bélgica), la Pharmacie Van Reeth Deprost

Ahora también Bélgica cuenta con su primera farmacia firmada Sartoretto Verna. Nos encontramos en Berchem, cerca de Amberes, en donde los farmacéuticos Van Reeth Deprost han obtenido el doble del espacio de venta al público, pudiendo desarrollar determinados sectores y servicios que eran impensables antes de la reforma vista la falta de espacio.

agencement-pharmacie_03

La farmacia tiene una particular forma de “U”, visible gracias a los ventanales completamente abiertos hacia el exterior, y enfatizada por el falso techo que acompaña el recorrido. En el interior se alternan zonas curvas de expositores Ral System 2, que anulan el efecto pasillo, con estructuras expositivas Ral System 3 en madera con una imagen más imponentes.

agencement-pharmacie_06 (1)

Una esquina cercana al mostrador está dedicada al autoanálisis y medida de la presión, auténtica novedad de la farmacia, obteniendo a diario una óptima respuesta de la clientela, que reconoce el esfuerzo y la cercanía a los problemas de la gente más allá de la mera venta de productos.

La calidez del ambiente interior, entre tonalidades que van desde la madera de fresno a colores naturales como el avellana, da una agradable sensación de acogida, que llega a ser aún más placentera en días grises y húmedos, muy frecuentes en la zona.

agencement-pharmacie_02 (1)

De esta forma, los propietarios garantizan a sus clientes un espacio en donde sentirse a gusto y dejarse mimar, y en donde resulta agadable quedarse para buscar con calma los productos que uno necesita. El número de clientes fidelizados aumenta cada día, hecho que indica que los farmacéuticos han encontrado la simbiosis perfecta entre la maximización de las ganancias, la profesionalidad, las soluciones dadas y la calidad de los servicios ofrecidos.

 

Categorie
Articulos

Novedades presentadas en Cosmofarma Bolonia 2013

Sartoretto Verna, como todos los años, se ha presentado en Bolonia con tantas novedades.

Las propuestas han ido dirigidas hacia el marketing y la flexibilidad. Las palabras clave son comunicación, interactividad y personalización.

Cosmofarma-2013 (1)

 

En 180 m² inundados de luz y llenos de buen ambiente, hemos presentado nuestras 6 líneas de mobiliario patentadas Ral System, que en pocos años han hecho que farmacéuticos de 24 países en todo el mundo trabajen mejor, más a gusto y consiguiendo al mismo tiempo que su actividad crezca día a día.
“Estamos contentos de crecer a vuestro lado”, ha sido la respuesta más usada por el staff Sartoretto Verna a históricos y nuevos clientes que se acercaban a saludar, y también a contarnos satisfechos los resultados de sus farmacias.

Dichos resultados constituyen un dato concreto y entusiasmante, sobre todo teniendo en cuenta la realidad actual.

Cosmofarma-Bologna-20131

 

Éstas son las novedades presentadas:

– Góndola cuadrada mono-marca en su versión con visual iluminado led, rectangular o abombado
– Soporte en plexiglás para Ipad y software versión “focal point” con soft gps integrado
– Nuevos visual bifaciales retroiluminados led para la versión baja de los expositores Ral System 2
– Nuevos visual bifaciales retroiluminados led para la góndola Ral 5
– Nuevos sistemas expositivos para la gestión de los paquetes promocionales en el centro de un ambiente/local
– Expositor promocional en plexiglás, con etiquetas comunicativas coloradas intercambiables y varios accesorios
– Nuevos colores malva/oro/blanco brillante
– Nuevos asientos altos para las zonas “make up” / “check up”
– Tecnología led RGB para una gestión dinámica de la comunicación del sector

¿No ha podido visitar nuestro stand en Bolonia? Venga a descubrir las novedades Sartoretto Verna en nuestros showrooms permanentes de Roma y Turín. Descubra también nuestra nuevísima sede de 850 m² en Roma, ¡descubra el maravilloso rincón de las ideas!

ipad-pharmacy1 (1)

Cosmofarma-20131 (1)

Cosmofarma-Bologna-2013

Categorie
Articulos

La nueva farmacia SV en las islas caribeñas Turcas y Caicos: la elección familiar para toda la gente de la isla

Turks-and-Caicos

Oleadas frescas de design acaban de llegar al Caribe  a través de nuestra primera farmacia en las islas Turcas y Caicos, territorio británico de ultramar.

La farmacia, que cuenta con una superficie de 120 metros cuadrados, abrirá sus puertas al público en Junio 2013, difundiendo por todo el archipiélago la calidad italiana y la innovación de Sartoretto Verna. Su exclusiva posición en la isla nos ha permitido trabajar en un proyecto particularmente interesante y fascinante. Hemos concentrado nuestras energías en dotar al local de una imagen y un ambiente típicamente caribeños, porque no se trata de una farmacia únicamente para residentes, sino que se trata también de un proyecto dirigido a los turistas de todo el mundo que llenan a diario las soleadas playas del Caribe.

El diseño maximiza el “open space” para la venta al detalle, sobre todo porque la farmacia se encuentra en una posición estratégica en una zona exclusiva, residencial y turística al mismo tiempo. Al tratarse de la única farmacia totalmente equipada en la isla, cuenta con espacios expositivos especiales, creados ex profeso para turistas y viajantes.

Las zonas de venta abiertas al público están bien delimitadas e iluminadas, con “visual” (paneles en vidrio sobre los expositores) que muestran mensajes claros, bien visibles y evidentes, aumentando de esta forma la capacidad del cliente para seleccionar la mayor parte de productos por su cuenta. Las áreas dedicadas al “body care” y “health care” se integran perfectamente en un ambiente colorido, típico del Caribe, en donde los tonos azules y verde agua contrastan entre sí, con detalles amarillos que dan calidez al conjunto. Colores fríos para contrarrestar el insistente calor, que dura prácticamente todo el año.

Probablemente lo que mas llama la atención del cliente que entra en la farmacia es el cielo estrellado en el techo, que amplía los espacios e invita a soñar. Por otra parte, la pared de la zona “baby parking” ha sido proyectado con una imagen que evoca el lejano Polo Norte – algo insólito para los niños caribeños y con la que seguramente se divertirán mucho. Dos claros ejemplos que evidencian como cada detalle ha sido pensado para impresionar al cliente y al mismo tiempo conseguir que se sienta a gusto.

Para resistir el desafío del viento salino y el ambiente marino, hemos utilizado materiales resistentes como el aluminio y el vidrio, combinados a materiales que han sido recubiertos de un barnizado especial para reducir al mínimo el mantenimiento. Además, todos los expositores son suspendidos a muro para facilitar la limpieza y prever el riesgo de posibles inundaciones.

El proyecto incluye un centro de salud adyacente al cual se accede a través de la farmacia. La clínica, que acepta incluso clientes sin cita previa y emergencias, cuenta con varias salas para consultas médicas proyectadas para dar cabida a una amplia gama de servicios médicos rápidos y precisos, además de sistemas para el autoanálisis y la prevención.

El exterior ha sido también proyectado por la Sartoretto Verna, dotando a la farmacia de una fuerte visibilidad desde la calle principal, cuidando hasta el mínimo detalle las combinaciones de plantas y arbustos, recorridos y letreros informativos.

El complejo, que cuenta con todo lo necesario para il cuidado de toda la familia, ya sean residentes o turistas, emergencias de pequeña o gran envergadura, constituye un nuevo proyecto firmado SV, que se convertirá seguramente en la “ELECCIÓN DE LAS FAMILIAS” de la isla.

 

 

Categorie
Articulos

Inauguración en provincia de Latina (Italia)

Acaba de inaugurar en Minturno, provincia de Latina (Italia), la farmacia de la Lda. Francesca Romeo.

Se trata de una ampliación. La superficie del local pasa de los actuales 55 m² a 150 m². El proyecto, dirigido a optimizar y facilitar el uso de los espacios abiertos al público, ha tenido que superar grandes problemas estructurales. El local se encuentra en un edificio del centro histórico de Minturno, caracterizado por la presencia de muros portantes, arcos en ladrillo, y un desnivel de 60 cm entre la parte antigua y la nueva.

El objetivo principal de la Lda. Romeo era aumentar la superficie, los  servicios y los sectores desarrollando al mismo tiempo las más modernas técnicas de “visual merchandising” en un ambiente refinado y profesional. Todo ello respetando la historia del lugar y el contexto en el que se halla. ¡Un nuevo y gran desafío para todo el equipo de la Sartoretto Verna!

mobiliario-farmacia-Latina

Actualmente la nueva farmacia de Minturno ha triplicado los espacios dedicados al público, inaugurando una zona bien servida dedicada a la alimentación especial y un nuevo sector para los productos naturales, que cuenta con un espacio de degustación de tisanas. Los niños ahora disponen de un área de juegos enteramente dedicada a ellos, y el sector belleza ofrece servicios de make-up, además de una sala exclusiva para tratamientos faciales. La nueva farmacia pone a disposición del cliente un mundo de oportunidades por descubrir, nuevas soluciones para el cuidado de las personas y de su proprio bienestar. Por ejemplo, en la zona “check-up” es posible dedicarse tranquilamente a la prevención, en un espacio cómodo y adecuado.

Desde el punto de vista arquitectónico, se ha optado por iluminar los antiguos arcos en ladrillo y utilizar un sistema de aire acondicionado con conductos de cobre en vista que combinan perfectamente con los colores y materiales del lugar. Por otra parte, los colores de los “visual” (paneles de vidrio sobre los expositores) elegidos para diferenciar los sectores de productos, combinan con el techo celeste en un ambiente inundado de luz y lleno de energía positiva.

arredamenti-farmacia-Latina

arredamenti-farmacie-Latina1

La farmacéutica Francesca Romeo con sus hijas y el Arq. Luca Sartoretto Verna

Durante la última fase del montaje, una niña entró en la farmacia con su madre, que buscaba información sobre la reapertura, y dijo: “¡Mamá, ésta es la farmacia más bonita del mundo!”.
Se podría decir que ahora la farmacia Romeo está preparada para los desafíos que le deparará el futuro.

Categorie
Articulos

Nueva farmacia en Canadá

 

pharmacy-Canada

A menos de 30 minutos de la capital Winnipeg nos encontramos con una de las joyas de la zona rural de Manitoba: un pueblo llamado St-Pierre-Jolys. Manitoba es una de las provincias canadienses y Winnipeg su capital y ciudad con mayor número de habitantes.
A lo largo del pintoresco río Rat River surge esta pequeña población que representa un estilo de vida tranquilo, sin prisas y rural. Aquí todavía se conocen todos sus habitantes, se saludan, y se ayudan unos a otros siempre con una sonrisa en la boca.

Sin embargo existe en la comunidad quien piensa de manera diferente, quien ve una oportunidad antes de que ésta se presente, y quien, de forma anticonvencional, quiere crear algo nuevo y productivo.

El clima no ayuda, con pocos mese de calor en medio de una larga temporada bajo cero, pero es precisamente por ello que nace la idea de transformar una sencilla tienda de alimentación en algo más, en un punto de referencia cotidiano para toda la comunidad.

pharmacy-design_Canada

Mark Duddridge es el propietario del “Villaggio Market” desde 2009, y a lo largo de estos años ha realizado más de un cambio en el modelo de negocio de su tienda de alimentación, desde la venta de pizza hecha en el “forno a legna”, pasando por el famoso “gelato” al modo italiano, hasta los sandwiches utilizando las mejores materias primas de su tienda. Productos que él mismo se ha encargado de buscar para ofrecer a sus compaisanos lo mejor y más fresco al mejor precio.

Y así es como, siguiendo con su particular enfoque de la vida, ha decidido ampliar el negocio e incluir dentro del market una Farmacia, pero no una cualquiera, sino una ¡farmacia firmada por Sartoretto Verna!

Un concepto único y diferente que cambiará el paisaje y que seguramente convertirá el “Villaggio Market” en el punto de referencia de toda la comunidad.

 

Categorie
Articulos

Presentes en Cosmofarma 2013 – Bolonia, 19 – 21 Abril

logo

 

Del 19 al 21 de Abril del 2013 tendrá lugar en  Bolonia la exposición italiana más importante dedicada al mundo de la farmacia, que este año llega a su 17° edición.

Sartoretto Verna Srl estará presente en el Pabellón 26 (stand. B27-C28), con un espacio expositivo de 180 m2.

 

Cosmofarma-20131

 

Foto de archivo – stand Cosmofarma 2012 Roma

Mediante esta página es posible reservar con antelación la visita a nuestro stand, concertar una consulta con nuestro staff especializado de arquitectos internacionales, solicitar una invitación, y obtener las indicaciones necesarias para llegar a la Feria y a nuestro stand

1) Reserve la visita a nuestro stand, le ofreceremos un tratamiento VIP

Rellene el formulario y programe su visita al stand Sartoretto Verna. Tendrá a su disposición, en la fecha y hora seleccionadas, uno de nuestros asesores (en español, italiano, inglés, francés, ruso o chino), que le dedicará toda la atención necesaria para informarle acerca de nuestras novedades, tendencias internacionales, nuevas tecnologías, etc. En espacios adecuados para la reunión, podremos compartir sus ambiciones, objetivos y estrategias.

 

 

 

 

2) Cómo llegar al Recinto Ferial de Bolonia y a nuestro stand

mappa_BOLOGNA_ITA_2013

 

 

Cómo llegar:

En avión
El aeropuerto está situado a 4 km del recinto ferial.
Existe un cómodo servicio de transporte, Aerobus, que garantiza la conexión con la Feria cada 15 minutos. Los billetes se pueden comprar a bordo. Existen también otras  posibilidades como el taxi o el alquiler de coches. A mayores, sobre el tejado del Pabellón 18 del Recinto Ferial estará activo un helipuerto.

En tren
La “Stazione Centrale di Bologna” se encuentra a solo 10 minutos de “Bologna Fiera”, conectada  directamente con la “Piazza Costituzione” mediante las líneas urbanas 35, 35/, 38.

En coche

Desde Florencia, Milán y Ancona: salir directamente en el nuevo peaje “Bologna Fiera”, en la autopista A14.
Desde Padova: se puede o bien coger la salida 8 de la circunvalación, hacia el “Ingresso e Parcheggio Michelino”, o bien la salida 7 hacia “Ingresso e Parcheggio Costituzione”.

Desde el centro de la ciudad
Autobuses N° 10-28-38, directos a la entrada de “Piazza Costituzione”.

>> Descargue el mapa en formato pdf Acrobat Reader e imprima las indicaciones.

A continuación el mapa para llegar, dentro del pabellón 26, a nuestro stand (B27-C28)

PADIGLIONE-26

 

3) Preinscripción online

Rellene el formulario y regístrese online para evitar las colas el día de su visita

>> preinscripción online Cosmofarma 2013 

 

Creemos en la renovación y en la investigación continua, y es por ello que desde 1965 colaboramos con los farmacéuticos más exigentes. Nunca cejamos en el empeño, y nuestras líneas de mobiliario son el resultado del trabajo ininterrumpido, escuchando siempre las exigencias y las necesidades del farmacéutico.

Os esperamos.